Zurück

1. Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Gesellschaft ČERNÝ DŮL 292 spol. s r.o. mit Sitz Černý Důl 292, 543 44 Černý Důl, IČ: 23718749, DIČ: CZ23718749.

Kontakt für Fragen zum Datenschutz: info@cernydul292.cz, Telefon +420 777 290 785, Marek Hančil.

2. Wann wir personenbezogene Daten verarbeiten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere dann, wenn Sie das Formular auf der Landingpage ausfüllen, den Versand der PDF-Ausflugskarte und eines Sonderangebots anfordern, uns eine Unterkunftsanfrage senden oder per E-Mail, telefonisch beziehungsweise per SMS mit uns kommunizieren.

Wenn Sie anschließend einen Aufenthalt buchen möchten, können wir den Termin per E-Mail oder telefonisch mit Ihnen abstimmen oder Ihnen einen Link zu unserem Online-Buchungskalender senden.

3. Welche Daten wir verarbeiten können

  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Information zur geplanten Anzahl der Apartments,
  • gewünschter Aufenthaltstermin und weitere Angaben aus der anschließenden Kommunikation,
  • Inhalte der E-Mail-, Telefon- oder SMS-Kommunikation,
  • Daten, die für Abschluss und Durchführung der Reservierung erforderlich sind,
  • technische Daten zum Besuch der Website, sofern Analyse-, Werbe- oder Sicherheitstools verwendet werden.

4. Warum wir Daten verarbeiten und auf welcher Rechtsgrundlage

Versand der PDF-Karte, des Sonderangebots und des Newsletters

Wir verwenden die Daten aus dem Formular, um Ihnen die PDF-Ausflugskarte, ein Sonderangebot, eine Antwort auf Ihre Anfrage sowie Newsletter mit Sonderangeboten und Neuigkeiten zu senden. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise Ihre Einwilligung, sofern die Kommunikation als Marketingkommunikation eingerichtet ist.

Kommunikation zur Anfrage und Reservierung

Wir verwenden die Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Zusendung eines Angebots, zur Prüfung der Terminverfügbarkeit und zur weiteren Abstimmung Ihres Aufenthalts. Wenn Sie mit der Reservierung fortfahren möchten, können wir den Termin per E-Mail, telefonisch, per SMS oder über einen Link zum Online-Buchungskalender abstimmen. Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen und anschließend die Erfüllung eines Vertrags.

Erfüllung gesetzlicher Pflichten

Bei durchgeführten Reservierungen verarbeiten wir Daten auch aufgrund buchhalterischer, steuerlicher und weiterer gesetzlicher Pflichten. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Analyse und Werbung

Auf der Landingpage können Meta Pixel, Google-Tools zur Messung von Besuchern und Kampagnen oder ähnliche Tools eingesetzt werden. Analyse-, Werbe- und Remarketing-Technologien aktivieren wir nur im rechtlich zulässigen Umfang, typischerweise auf Grundlage Ihrer Cookie-Einwilligung.

5. Wie lange wir Daten speichern

Daten aus unverbindlichen Anfragen speichern wir für die Zeit, die zur Bearbeitung der Anfrage und der anschließenden Kommunikation erforderlich ist, in der Regel höchstens 12 Monate ab der letzten Kommunikation, sofern keine Reservierung oder kein anderer Grund für eine längere Speicherung entsteht.

Daten im Zusammenhang mit einer durchgeführten Reservierung speichern wir für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum, insbesondere nach buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften. Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung, jedoch höchstens für den bei der jeweiligen Einwilligung angegebenen Zeitraum.

6. Wer Zugriff auf Daten haben kann

Zugriff auf personenbezogene Daten haben nur Personen, die diese zur Bearbeitung der Anfrage, Reservierung, Kundenkommunikation, Website-Verwaltung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigen.

Im notwendigen Umfang können Daten auch an unsere Auftragsverarbeiter und Dienstleister weitergegeben werden, insbesondere an den Anbieter der Website- und Formularlösung systeme.io, den Anbieter des CRM-/E-Mail-Systems systeme.io, E-Mail-Dienstleister, gegebenenfalls SMS-Dienstleister, Buchhalter oder Steuerberater, IT-Dienstleister sowie Anbieter von Analyse- oder Werbetools, sofern diese eingesetzt werden.

Wenn Sie sich anschließend entscheiden, den Online-Buchungskalender zu nutzen, kann die Datenverarbeitung in dieser anschließenden Buchungsumgebung auch den Bedingungen des jeweiligen Buchungssystems unterliegen.

7. Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union

Wir bemühen uns, personenbezogene Daten vorrangig innerhalb der Europäischen Union zu verarbeiten. Wenn wir Tools von Dienstleistern nutzen, die Daten außerhalb der EU verarbeiten können, zum Beispiel bestimmte E-Mail-, Analyse-, Werbe- oder SMS-Dienste, erfolgt dies nur unter Anwendung geeigneter rechtlicher Garantien.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website kann technische Cookies verwenden, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Seite erforderlich sind. Analyse-, Werbe- oder Remarketing-Cookies und ähnliche Technologien verwenden wir nur dann, wenn sie auf der Website aktiv sind und Sie eine entsprechende Einwilligung erteilen. Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Link in der Fußzeile oder ändern.

9. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie insbesondere das Recht:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,
  • die Löschung von Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind,
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses einzulegen,
  • eine Einwilligung zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht,
  • Datenübertragbarkeit zu verlangen, sofern dies anwendbar ist,
  • Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde, www.uoou.cz, einzulegen.

Sie können Ihre Rechte per E-Mail an info@cernydul292.cz geltend machen.

10. Sicherheit und Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten

Wir schützen personenbezogene Daten durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen. Der Zugriff auf Daten ist auf Personen beschränkt, die ihn zur Bearbeitung der Anfrage, Reservierung oder der damit verbundenen Verwaltung benötigen.

Die Bereitstellung der Daten im Formular ist freiwillig. Ohne grundlegende Kontaktdaten können wir Ihnen jedoch weder die PDF-Karte noch das Sonderangebot senden und auch nicht auf Ihre Unterkunftsanfrage antworten.